登录
[宋] 陆游
衰老少睡眠，睡晚觉常早；五更揽衣起，漏鼓犹考考。青灯耿孤影，不睡坐亦好。读尽一编书，南窗朝日杲。
《晨起》现代文译文： 年迈后睡眠渐少， 入眠迟却醒得早； 五更天披衣起身， 更漏鼓声犹在敲。 青灯映照独身影， 不寐静坐亦逍遥。 读完一卷诗书后， 南窗朝阳正高照。
赏析：
这首《晨起》以简练笔触勾勒出诗人晚年生活的典型场景，展现了诗人勤学不辍的精神风貌。诗歌通过"衰老少睡眠"的自然现象切入，以"五更揽衣起"的细节描写，生动呈现了诗人晨起苦读的形象。"青灯耿孤影"的意象尤为动人，一盏孤灯、一个身影，构成静谧而富有张力的画面，暗示着诗人虽处暮年仍坚守志节的精神世界。尾联"读尽一编书，南窗朝日杲"形成时间流逝的完整闭环，从夜读到晨，朝阳的升起既是对勤学的礼赞，也暗含光明终将驱散黑暗的深意。全诗语言质朴却意蕴深远，在平淡的晨起场景中，寄寓着诗人老而弥坚的治学精神和积极乐观的人生态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐