登录
[宋] 陆游
幽人睡觉夜未央，四檐悬溜声浪浪。
乐哉甘澍及时至，九衢一洗尘沙黄。
明朝邻曲各驩喜，赛庙沽酒刲猪羊。
不劳轣辘蹋龙骨，转盼白水盈陂塘。
呼儿扫地设菅席，与汝一醉歌时康。
岂惟磨鎌待收麦，小甑已觉吴粳香。
《喜雨》赏析
这首七言古诗展现了诗人对及时雨的由衷喜悦，通过细腻的听觉描写和生动的场景刻画，呈现出一幅乡村喜雨图。诗人以"幽人"自称，在夜半时分被雨声唤醒，四檐悬溜的"浪浪"声传递出雨势之盛。"九衢一洗尘沙黄"的夸张描写，既写出雨水冲刷尘埃的力度，也暗含诗人对清新世界的向往。
全诗采用时间顺序展开：从夜半听雨到想象明日邻里的欢庆，再到展望丰收景象。中间穿插"赛庙沽酒刲猪羊"的民俗细节，使画面充满生活气息。结尾"小甑已觉吴粳香"的嗅觉描写尤为精妙，将喜雨与丰收的期待自然衔接，体现了诗人对农事的深切关怀。
现代文译文： 隐士夜半犹未眠， 屋檐雨落声连绵。 喜逢甘霖及时降， 长街洗净尘与烟。 明日邻里同欢庆， 赛神买酒宰猪羊。 不用费力踏水车， 转眼池塘水汪汪。 唤儿扫地铺草席， 与你醉歌庆丰年。 岂止磨镰待收麦， 已闻甑中米饭香。
微信扫一扫
陆游诗词推荐