登录

《晨起》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《晨起》原文

月澹知将晓,风清喜近秋。

狂吟词跌宕,新沐发飕飀。

桐叶危先堕,蝉声断更遒。

达生随处乐,自笑替人愁。

现代文赏析、翻译

《晨起》现代文译文: 月色渐淡知天将晓,清风徐来已近初秋。 放声吟诵诗句跌宕,新洗的长发随风飘飕。 梧桐叶在枝头危悬先落,断续蝉鸣愈发清遒。 通达人生随处可寻欢乐,自嘲何必替他人烦忧。

赏析:

这首五律展现了诗人晚年闲居时的生活情趣与旷达心境。全诗以"晨起"为时间节点,通过细腻的自然观察与洒脱的生活态度,呈现了诗人超然物外的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号