登录
[宋] 陆游
毒暑流金石，吾庐乃尔幽。
松棚香带露，竹簟冷生秋。
荡桨苹花浦，垂竿杜若洲。
非关遗世事，聊以解吾愁。
《幽居》赏析
这首五言律诗展现了诗人在炎夏中寻得的一方清凉净土。诗人通过细腻的感官描写，构建出一个超脱尘嚣的隐逸空间。
首联"毒暑流金石，吾庐乃尔幽"以夸张手法突出酷暑之烈，与草庐之幽形成强烈对比。"流金石"三字将暑气具象化，仿佛能熔化金属。而"乃尔幽"则暗含惊喜，为全诗定下基调。
颔联"松棚香带露，竹簟冷生秋"调动嗅觉与触觉：松木清香混合晨露的湿润，竹席凉意恍如初秋。诗人选取"松棚""竹簟"两种典型隐士居所陈设，既写实景又暗喻品格。
颈联"荡桨苹花浦，垂竿杜若洲"转入动态描写。蘋花摇曳的水畔荡舟，杜若芬芳的洲头垂钓，两个工整对句勾勒出闲适的隐居日常。"杜若"作为香草意象，更添几分高洁意味。
尾联"非关遗世事，聊以解吾愁"点明主旨。诗人并非刻意逃避现实，而是借自然之美排遣愁绪。一个"聊"字透露出无奈，暗示其隐居背后仍有未消的壮志难酬之憾。
现代文译文： 酷热足以熔化金石， 我的茅庐却这般清幽。 松木棚架飘香沾晨露， 竹编凉席生寒似早秋。 在浮萍花开的水湾荡桨， 到杜若丛生的沙洲垂钓。 并非有意抛却尘世烦扰， 不过暂且借此消解忧愁。
微信扫一扫
陆游诗词推荐