登录
[宋] 陆游
恩免宵兴趁晓班，养慵终觉媿吾颜。浮名半世虚催老，高卧何时复得闲？两岸夕阳渔浦市，数峰寒霭沃洲山。肩舟来往无穷乐，此事天公岂所悭。
《冬晓》现代文译文： 蒙恩免去凌晨上朝的差事，整日慵懒却渐觉愧对容颜。半生追逐虚名徒催人老，何时才能重获高卧的悠闲？看两岸夕阳映照渔村集市，望几座山峰笼罩寒雾之间。驾着小船来去有无尽乐趣，这般快活老天怎会吝啬成全？
赏析：
这首《冬晓》展现了诗人晚年对官场生活的厌倦和对闲适生活的向往。诗中"恩免宵兴"四字，表面感恩，实则暗含解脱之意。"养慵终觉媿吾颜"一句，将诗人矛盾心理刻画入微——既享受闲适，又难完全放下士人担当。
艺术手法上，诗人运用对比手法极为精妙。前四句写官场虚名与个人理想的冲突，后四句转向自然景物的描写，形成强烈反差。"两岸夕阳"与"数峰寒霭"的意象组合，构建出疏朗淡远的意境，正是诗人理想中的生活图景。
情感表达上，诗人将宦海浮沉的疲惫与归隐的渴望娓娓道来。"肩舟来往无穷乐"的结句，以反问作结，既强化了归隐之乐，又暗含对现实无奈的叹息，体现了宋代士大夫典型的精神困境。全诗语言平实却意蕴深远，展现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐