登录
[宋] 陆游
衣润熏笼暖，灯残漏箭长。
鸣鸡带窗月，立马怯庭霜。
病骨阴晴觉，官身早夜忙。
火城那复梦，愁绝软尘香。
《晨起》现代文译文： 熏笼暖意浸衣衫，残灯光里漏声长。 鸡鸣伴着窗前月，马立庭中畏晨霜。 病骨能知阴晴变，官身总被早晚忙。 繁华都城成旧梦，愁看软尘暗飘香。
赏析：
这首五律以"晨起"为题，通过细腻的感官描写，展现了诗人晚年生活的真实图景。诗中"衣润熏笼暖"与"灯残漏箭长"形成冷暖对比，暗示诗人彻夜难眠的境况。"鸣鸡带窗月"一句尤为精妙，将听觉与视觉意象自然融合，营造出黎明时分的清冷意境。
"病骨阴晴觉"直抒胸臆，道出诗人对天气变化的敏感，实则是仕途坎坷的隐喻。尾联"火城那复梦"中的"火城"指临安都城，昔日繁华已成追忆，"软尘香"三字更是以嗅觉记忆勾连往事，与眼前清冷晨景形成强烈反差。
全诗以时间为线索，从夜尽到天明，从室内到庭院，层层递进地展现了诗人作为病弱老臣的日常生活。在简练的四十字中，既有对自然景物的敏锐捕捉，又暗含对仕宦生涯的深沉感慨，体现了诗人晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐