登录
[宋] 陆游
平生涉世似虚舟，不著胸中一点愁。已用浮云看富贵，肯缘华屋叹山丘？戴溪寒酿千峰雪，严濑声酣七里秋。好景人间随处有，未埋白骨且闲游。
《浮云富贵与千峰雪：诗人〈平生〉中的超然与执着》
赏析： 这首七律展现了诗人晚年独特的精神世界，将道家的超脱与儒家的入世奇妙地融为一体。首联"虚舟"意象源自《庄子》，暗示诗人历经沧桑后的淡泊心境，但"不著愁"的宣言恰恰反衬出他胸中实有块垒。颔联以"浮云看富贵"的洒脱姿态，对抗着对"华屋山丘"的永恒慨叹，在否定中完成对生命价值的肯定。
颈联突然转入壮阔的自然描写，"千峰雪"与"七里秋"的意象群构成视听通感的山水长卷，戴溪、严濑的地名考证显示这是诗人晚年隐居的实景。尾联"好景随处"的乐观与"未埋白骨"的死亡意识形成张力，最终以"闲游"作结，这种表面的闲适里，分明跃动着一个永不屈服的灵魂。
现代文译文： 我这一生漂泊人世如同空船， 却不曾在心中留下一丝烦忧。 早已把富贵看作天边浮云， 怎会因华屋变废墟而伤怀？ 戴溪的寒冽酿就千山积雪， 严濑的水声沉醉七里秋光。 人间处处都有绝美风景， 只要白骨未埋就不妨悠然游赏。
微信扫一扫
陆游诗词推荐