登录
[宋] 陆游
终夜厌姑恶，经春无秭归。
溪云生惨惨，林日澹晖晖。
物外孤懹胜，人间百虑非。
邻翁剡中去，为我买渔衣。
《晨起》赏析：
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的复杂心境。诗中"姑恶"指杜鹃啼声，暗喻诗人对现实的不满，"终夜"与"经春"的时间跨度，强化了这种郁结之情的持久性。中间两联通过"溪云惨惨"与"林日澹晖"的景物对照，营造出明暗交织的意境，既是自然景象的描摹，也是诗人矛盾心理的外化。"物外孤懹"与"人间百虑"的对比，凸显了诗人超脱尘俗的精神追求。结尾处托邻翁买渔衣的细节，看似闲笔，实则暗含准备归隐渔樵的深意，使全诗在平淡中见奇崛。
现代文译文： 整夜厌听杜鹃的哀鸣， 整个春天不见姊归的身影。 溪上云雾弥漫显得凄清， 林间日光淡淡透着微明。 超脱尘世的孤怀最是可贵， 人间种种忧虑本属虚妄。 邻家老翁正要去往剡中， 烦请替我捎件渔夫的衣裳。
微信扫一扫
陆游诗词推荐