登录
[宋] 陆游
学道逍遥心太平，幽窗鼻息撼床声。
柳花无蒂蛮毡暖，龟甲有纹缯帐明。
候起儿童陈盥栉，笑衰人客闯柴荆。
此生睡足无余念，安用元戎报五更。
《晚起》赏析
这首七律展现了诗人晚年闲适自得的生活状态，通过晨起前后的生活细节，勾勒出一幅隐逸自适的文人画卷。
首联"学道逍遥心太平，幽窗鼻息撼床声"以道家思想开篇，暗示诗人已超脱尘世纷扰。"鼻息撼床"的夸张描写，既显老态，又见酣眠之深。颔联"柳花无蒂蛮毡暖，龟甲有纹缯帐明"转入细腻的物象描写，柳絮飘飞与龟甲纹帐相映成趣，暖意与明亮交织，营造出温馨的居室氛围。
颈联"候起儿童陈盥栉，笑衰人客闯柴荆"笔锋一转，写童仆侍奉与不速之客造访的生活场景，在平淡中见情趣。尾联"此生睡足无余念，安用元戎报五更"直抒胸臆，表明已无建功立业之念，与当年"铁马冰河入梦来"的诗人形成鲜明对比。
全诗以"睡足"为核心意象，通过嗅觉（鼻息）、触觉（毡暖）、视觉（帐明）等多重感官描写，构建出闲适自足的生活境界。语言质朴自然，在琐碎生活中见高致，体现了诗人晚年诗风返璞归真的特点。
现代文译文： 修习道法自在逍遥心境平和， 幽静窗边鼾声震动床榻作响。 柳絮无根飘飞蛮毡温暖舒适， 龟甲纹路清晰丝帐透亮明净。 侍候起身的孩童备好洗漱用具， 笑迎我这衰老之人穿过柴门来访。 这一生能睡饱便再无他求， 何必还要大将五更来报晓催起。
微信扫一扫
陆游诗词推荐