[宋] 陆游
我登少城门,四顾天地接。大风正北起,号怒撼危堞。九衢百万家,楼观争岌嶪。卧病气壅塞,放目意颇惬。永怀河洛间,煌煌祖宗业。上天佑仁圣,万邦尽臣妾。横流始靖康,赵魏血可蹀。小胡宁远略,为国恃剽劫,自量势难久,外很中已慑,籍民备胜广。陛戟畏荆聂。谁能提万骑,大呼拥马鬣,奇兵四面出,快若霜扫叶。植旗朝受降,驰驿夜奏捷,豺狼一朝空,狐兔何足猎。遗民世忠义,泣血受污胁,系箭射我诗,往檄五陵侠。
《登城》现代文译文:
我登上少城城门远眺,天地苍茫在远方相接。北风呼啸着骤然卷起,怒吼般摇撼着城堞。都城百万人家街巷纵横,楼台高耸似要争个高低。久病郁结的胸中闷气,因这壮阔景象稍得舒解。永远怀念河洛故土啊,那里有祖先辉煌的基业。上天保佑仁德圣明的君主,本该使万国都来臣服朝谒。谁料靖康年间祸乱横流,赵魏大地浸透了鲜血。胡人哪有什么长远谋略,只知劫掠逞凶一时猖獗。他们自知气数难以长久,外表凶悍内心早生胆怯。强征百姓防备起义军,宫门卫兵害怕荆轲聂政般的豪杰。可有谁能率领万千铁骑,呼喊着扬起战马鬃鬣?出奇兵从四面八方包抄,迅捷如秋霜扫尽枯叶。清晨树起受降的旗帜,驿马星夜传送捷报奏帖。豺狼般的敌寇一朝扫清,狐兔小丑又何足剿灭。沦陷区的百姓世代忠义,含泪忍受着胁迫辱蔑。把我的诗篇系在箭上射去,传檄召集五陵的英杰!
赏析:
这首《登城》是诗人爱国主义诗篇的代表作,创作于南宋中期。诗人通过登城远眺的所见所思,展现了深沉的家国情怀和收复失地的强烈愿望。
诗歌开篇以雄浑笔触勾勒登城所见,"大风正北起"的意象既写实景又暗喻北方威胁。中间"永怀河洛"至"万邦尽臣妾"十二句,形成今昔对比的艺术张力,通过追忆中原故土与祖宗基业,痛陈靖康之变带来的国耻。"小胡宁远略"以下十六句,则转入战略分析,揭露金人外强中干的本质,并构想出一套完整的收复方略,其中"快若霜扫叶"的比喻尤为精彩。
在艺术特色上,诗人善用对比手法(如"煌煌祖宗业"与"赵魏血可蹀"),并创造性地将军事策略融入诗歌("奇兵四面出"等句)。"系箭射我诗"的结句新颖独特,将诗歌直接转化为战斗檄文,体现了诗人"诗可杀敌"的文学观。全诗情感沉郁顿挫而气势磅礴,展现了诗人作为"战士诗人"的独特气质。