登录
[宋] 陆游
厄穷心自乐，寂寞道常尊。
老病频辞客，嬉游不出村。
淖糜均列鼎，徒步当华轩。
不但终吾世，犹堪遗子孙。
《穷居》现代文译文： 虽然身处困厄贫苦中，内心却自得其乐； 独居寂寞时，更觉道义崇高。 年老多病常谢绝访客， 闲来游乐从不走出村郊。 一碗稀粥堪比列鼎珍馐， 徒步行走胜似华美车轿。 这般生活不仅伴我终老， 更可留作典范传给儿曹。
赏析： 这首五言律诗展现了诗人晚年安贫乐道的生活态度。诗人通过"厄穷"与"心乐"、"寂寞"与"道尊"的强烈对比，凸显了精神境界对物质困境的超越。中间两联具体描写简朴生活：以病辞客显其淡泊，村中游乐见其自适；将稀粥比作珍馐，徒步视同乘车，运用夸张手法表现知足常乐的心境。尾联升华主题，这种安贫乐道不仅是个人选择，更成为可传承的家风。全诗语言质朴却意蕴深远，体现了儒家"孔颜乐处"的精神境界，也暗含对当时奢靡世风的反讽。
微信扫一扫
陆游诗词推荐