登录
[宋] 陆游
老死知无日，天公偶见宽。
疾行逾百步，健啖每三餐。
身瘦短裁褐，发稀低作冠。
年来更小黠，不据伏波鞍。
《老景》现代文译文： 明知离死亡已不远， 上天却偶然给予宽限。 快步行走仍能超百步， 三餐饭量依旧不减。 瘦弱身躯裹着粗布短衣， 稀疏白发勉强撑起冠冕。 近年来越发懂得取巧， 不再逞强去跨战马鞍。
赏析：
这首《老景》展现了诗人晚年生活的真实写照。诗人以"老死知无日"开篇，直面生死，却意外发现"天公偶见宽"，在暮年仍保有行走、饮食的基本能力。中间两联通过"疾行""健啖""身瘦""发稀"等细节，白描出一个清瘦却硬朗的老者形象。尾联"年来更小黠，不据伏波鞍"尤为精妙，既道出了年老后的明智妥协，又暗含对当年戎马生涯的怀念。全诗语言质朴，在平淡叙述中透露出对生命的达观，展现了诗人晚年特有的生活智慧与幽默。
微信扫一扫
陆游诗词推荐