登录
[宋] 陆游
老景虽无几，为农尚有余。
曾传种鱼术，新得相牛书。
黍酒时留客，菱歌或起予。
平生湖海志，高枕看严徐。
《老景》赏析
此诗展现了诗人晚年归隐田园的生活图景。首联"老景虽无几，为农尚有余"以淡泊之语道出暮年心境，虽时日无多却仍能躬耕自足。颔联"曾传种鱼术，新得相牛书"通过农事细节，勾勒出诗人潜心农艺的隐逸生活，种鱼相牛之技更显其与土地亲密无间。
颈联"黍酒时留客，菱歌或起予"转入闲适场景，自酿的黍酒待客，采菱时的歌声相和，寥寥数笔便绘就一幅田园欢愉图。尾联"平生湖海志，高枕看严徐"最见诗人本色，将壮年时的湖海之志与眼前高卧观云的闲适并置，形成强烈张力。严子陵、徐孺子两位高士的用典，既表明心迹，又暗含对时局的冷眼旁观。
全诗以平实语言构建双重意境：表面是恬淡的农耕生活，深处却涌动着未酬的壮志。这种"闲适其表，郁勃其里"的特质，正是放翁晚年诗作的独特魅力。
现代文译文： 晚年光景所剩无多， 务农生计尚可维持。 从前学过养鱼技艺， 近来又得相牛书籍。 自酿黍酒时常待客， 采菱歌声偶令我起。 一生怀有湖海壮志， 如今高卧笑看严徐。
微信扫一扫
陆游诗词推荐