登录

《赛神》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《赛神》原文

岁熟乡邻乐,辰良祭赛多。

荒园抛鬼饭,高机置神鹅。

人散丛祠寂,巫归醉脸酡。

饥鸦更堪笑,鸣噪下庭柯。

现代文赏析、翻译

《赛神》现代文译文: 丰收年景乡邻同欢庆, 良辰吉日祭祀赛会频。 荒园里抛撒祭鬼的饭食, 高台上供奉神明的鹅牲。 人群散去祠堂归寂静, 巫师醉归面颊泛红晕。 饥饿的乌鸦尤为可笑, 聒噪着飞落庭院枝荫。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号