登录
[宋] 陆游
送尽小窗月，数残孤戍更。
清诗时自至，幽梦久方成。
衣杵断还续，灯花落复生。
细衾剩得暖，纸帐不知明。
《枕上》赏析
这首五律展现了诗人晚年独居时的典型夜境。诗人通过一系列细微的物象变化，勾勒出一个辗转难眠的夜晚，在孤寂中透出文人特有的精神坚守。
"送尽小窗月，数残孤戍更"开篇即营造出长夜独对的氛围。月光渐隐，更声断续，两个"尽"与"残"字暗示着不眠的时间流逝。"清诗时自至"句转折精妙，将失眠的痛苦转化为创作的契机，体现诗人将孤寂升华为诗艺的自觉。"幽梦久方成"则暗示现实与梦境的边界模糊。
颈联"衣杵断还续，灯花落复生"运用典型诗人式对仗，通过捣衣声与灯花的断续变化，将听觉与视觉的细微感受交织成网。尾联"细衾剩得暖，纸帐不知明"以体温的温暖反衬环境的清冷，纸帐的朦胧更强化了晨昏莫辨的孤寂感。
现代文译文： 目送小窗的月光渐渐消尽 细数戍楼断续的更鼓声声 清新的诗句不时自然涌现 幽深的梦境酝酿许久才成 捣衣的砧声停了又响起 灯芯的爆花落了又新生 细软的被子尚留有余温 纸糊的帐子不觉已天明
微信扫一扫
陆游诗词推荐