登录
[宋] 陆游
千里江山入倚楼，高吟聊复写吾忧。诗书幸有先人业，贫贱初非学者羞。数掩槿篱端可老，一杯藜粥尚何求？东陂未插青秧遍，且与邻翁卜雨鸠。
《倚楼》现代文译文： 我倚着高楼望尽千里山河， 放声吟咏只为排解心中忧愁。 所幸祖辈留下诗书传家业， 贫贱本就不是读书人的耻辱。 几道木槿篱笆足够终老， 一碗野菜粥还有何奢求？ 东边水田尚未插满青秧， 且与邻家老翁占卜雨鸠。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居时的生活状态与精神境界。诗歌以"倚楼"视角展开，通过四个层次呈现了诗人复杂的心绪：
一、开篇以壮阔的"千里江山"与孤独的"倚楼"形成空间张力，高楼独吟的意象既显胸怀又暗含忧思。"写吾忧"三字为全诗定下情感基调。
二、中间两联运用对比手法：先人以"诗书"传业与自身"贫贱"处境对照，槿篱藜粥的简朴生活与精神富足形成反差。其中"数掩槿篱"与"一杯藜粥"的细节描写，生动呈现了诗人安贫乐道的生活态度。
三、尾联转入农事描写，未插的青秧与占卜的雨鸠，既写实景又暗喻时局。与邻翁共话的安排，在孤独中透出人间温情。
四、全诗在艺术上体现了诗人晚期诗风特点：语言简淡而意蕴深厚，将家国忧思融入日常景物，在平静叙述中蕴含沉郁顿挫之气。结句的"卜雨鸠"意象，既延续了杜甫"细雨鱼儿出"的田园传统，又寄托着对风调雨顺的期盼。
微信扫一扫
陆游诗词推荐