登录
[宋] 陆游
风竹无时静，月窗终夜明。
时时听惊鹊，一一数残更。
吴楚民犹困，燕齐虏未平。
功名天所命，吾志固难成。
《枕上》现代文译文：
竹叶在风中沙沙作响没有一刻安宁， 月光透过窗棂整夜将房间照得通明。 不时听见受惊的鹊鸟扑棱棱飞起， 我清醒地数着更漏直到天明。 吴楚之地的百姓仍在苦难中挣扎， 燕齐边境的敌寇尚未扫平。 建功立业原是上天的安排， 可我这份壮志终究难以完成。
赏析：
这首五言律诗以"枕上"为题，通过不眠之夜的所见所闻所思，展现了诗人晚年忧国忧民的情怀和壮志难酬的悲慨。
首联"风竹无时静，月窗终夜明"以动衬静，风声竹影与皎洁月光构成不眠的背景画面。"无时静"暗示诗人内心的不平静，"终夜明"则暗示通宵未眠。颔联"时时听惊鹊，一一数残更"进一步具象化失眠状态，鹊惊更残的细节描写生动传神。
颈联笔锋陡转，由夜景转入忧思。"吴楚民犹困"指江南百姓仍受赋税之苦，"燕齐虏未平"指北方国土尚未收复。这两句将个人失眠与家国命运紧密联系，体现诗人"位卑未敢忘忧国"的情怀。尾联"功名天所命，吾志固难成"表面是认命之语，实则饱含不甘与愤懑，在看似平静的语调中蕴含着深沉的家国之痛。
全诗以失眠为线索，由景入情，由个人推及家国，最后回归自我，在辗转反侧中完成了一次精神的巡礼。语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，充分展现了诗人诗歌"忧愤深广"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐