登录
[宋] 陆游
早睡苦夜长，晚睡意复倦；歛膝傍残灯，拭眦展书卷。时时搔短发，稍稍磨冻砚。更阑月入户，皎若舒白练。便思泛樵风，次第入剡县。名山如高人，岂可久不见？
《夜坐忆剡溪》赏析
这首五言古诗展现了诗人典型的夜读场景与思乡情怀。诗人通过细腻的动作描写和清冷的意象营造，将寒夜苦读的孤寂与对剡溪山水的思念巧妙融合。
"早睡苦夜长，晚睡意复倦"开篇即以矛盾心理展现读书人的常态，两个"苦"字道尽辗转难眠的困境。"歛膝傍残灯"四句通过收膝、拭目、搔发、磨砚等细节，勾勒出寒夜苦读的生动画面，冻砚的"冻"字尤见冬夜寒意。
"更阑月入户"笔锋突转，皎洁月光如白练般泻入室内，打破了前文的沉郁氛围。这一意象成为全诗转折点，引发诗人对剡溪的思念。"泛樵风"用典自然，暗含归隐之意。末二句将名山比作高人，以反问作结，既显对山水的神往，又暗含对现实束缚的无奈。
现代文译文： 早早躺下却嫌夜太长， 迟迟不睡又感到困倦。 收拢双膝倚着将尽的灯， 揉揉眼睛展开书卷。 不时抓抓稀疏的短发， 慢慢研磨结冰的砚台。 夜深时月光照进窗户， 皎洁如同铺展的白绢。 顿时想乘着樵风， 依次进入剡溪岸边。 名山就像高雅之士， 怎可长久不相见？
微信扫一扫
陆游诗词推荐