登录
[宋] 陆游
乌龙如真龙，妥尾卧江碛；时时登楼望，爪尾略可识。今朝事大异，千嶂忽如失。遥知重云外，已有雪数尺。颇念采薇人，清坐焉得食？裹饭欲问之，矫首空峭壁。念昔故山时，僵卧风雪夕，静闻长松折，声若裂巨石，天晴视岩涧，鸟兽死如积。清梦不可寻，抚楯三太息。
《乌龙雪》现代文译文：
乌龙山像条真龙盘踞， 龙尾安静地枕着江畔沙洲； 我常登楼眺望它的身影， 龙爪龙尾的轮廓隐约可辨。
今晨景象却大不相同， 千山万岭忽然消失不见。 我知那重重云霭之外， 积雪已深达数尺之厚。
忽然想起山中采薇人， 独坐清斋可有余粮？ 包好饭食想去探问， 抬头只见陡峭山壁空荡荡。
忆起往昔在故乡山中， 风雪夜僵卧难成眠， 静听老松被积雪压断， 声响如同巨石崩裂。 待到天晴察看山涧， 鸟兽尸骸堆积如山。
那些清幽梦境再难寻觅， 手扶栏杆我连声叹息。
赏析：
这首《乌龙雪》是诗人晚年隐居山阴时的作品，通过描绘乌龙山雪景，抒发了诗人对隐士生活的向往和对现实困境的感慨。
诗歌艺术特色主要体现在： 1. 意象转换自然流畅：从乌龙山形似真龙起笔，到山中雪景，再到对采薇人的联想，最后转入回忆，层层递进。 2. 对比手法运用巧妙：将眼前雪景与记忆中的故乡雪夜形成时空对照，增强了情感张力。 3. 细节描写生动传神："长松折"如"裂巨石"的听觉描写，"鸟兽死如积"的视觉冲击，都极具感染力。
情感表达上： 诗人借雪景抒怀，既有对隐士清高生活的向往（"颇念采薇人"），又暗含对现实处境的无奈（"清坐焉得食"）。结尾"抚楯三太息"的细节，更是将壮志难酬的悲凉表现得淋漓尽致。全诗在清冷的雪景描写中，渗透着诗人深沉的人生感慨。
微信扫一扫
陆游诗词推荐