登录

《春晚村居》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《春晚村居》原文

一事元无可得忙?悠然半醉倚胡床。

牡丹枝上青春老,燕子声中白日长。

身世已如风六鷁,文章仍似闰黄杨。

太平有象无人识,南陌东阡捣辄香。

现代文赏析、翻译

《春晚村居》现代文译文: 究竟何事值得奔忙?我微醺斜靠胡床。 牡丹枝头春色渐老,燕子呢喃白昼渐长。 此生已似风中鸥鸟,文章仍如闰月黄杨。 太平景象无人领会,田间小径捣衣飘香。

赏析:

这首七律展现了诗人晚年闲居时的生活状态与心境,通过细腻的景物描写和深刻的人生感悟,呈现出一位历经沧桑的老者形象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号