登录
[宋] 陆游
城中飞阁连危亭，处处轩窗临锦屏。
涉江亲到锦屏上，却望城郭如丹青。
虚堂奉祠子杜子，眉宇高寒照江水。
古来磨灭知几人，此老至今元不死。
山川寂寞客子迷，草木摇落壮士悲。
文章垂世自一事，忠义凛凛令人思。
夜归沙头雨如注，北风吹船横半渡。
亦知此老愤未平，万窍争号泄悲怒。
《游锦屏山谒少陵祠堂》现代文译文：
城中高耸的楼阁连接着悬崖边的亭台， 处处雕窗都朝向锦绣屏风般的山色。 我亲自渡江登上锦屏山顶， 回望城池宛如一幅丹青画卷。
空寂的祠堂供奉着杜少陵， 他高洁的眉宇似映照着江水。 古来多少人物湮没无闻， 唯有这位老者精神永存。
寂寞山川使游子迷惘， 草木凋零令壮士伤怀。 文章传世本是一桩伟业， 而他忠义的气节更令人追思。
夜归时沙洲暴雨如注， 北风将渡船吹得半横江心。 我明白这位先贤的愤懑未消， 天地万窍都在呼啸倾泻他的悲怒。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人对杜甫的深刻追慕。全诗采用空间转换的叙事结构：首联从城中远眺锦屏山起笔，颔联写登山回望的视觉体验，颈联转入祠堂内的精神对话，尾联通过归途遇风雨的意象，完成对杜甫精神的共鸣。
艺术上，诗人运用多重对比手法：城市与自然的空间对比，"磨灭"与"不死"的时间对比，以及结尾处自然景象与人文情怀的强烈呼应。"万窍争号"的拟人化描写，将自然现象升华为精神宣泄，体现了诗人"诗中有气象"的艺术追求。
情感脉络上，从开始的客观描摹，到中段的怀古幽思，最后升华为与杜甫精神的隔空对话。特别是"此老至今元不死"的断言，既是对杜甫文学地位的肯定，也暗含诗人自身的精神追求。末句"万窍争号泄悲怒"的狂风暴雨意象，既是对杜甫"沉郁顿挫"诗风的致敬，也折射出诗人报国无门的愤懑。
微信扫一扫
陆游诗词推荐