登录
[宋] 陆游
天涯久客我何堪，聊喜灯前得纵谈。
磊落金盘荐糖蟹，纤柔玉指破霜柑。
烛围宝马人将起，花堕纱巾酒正酣。
更作茶瓯清绝梦，小窗横幅画江南。
《夜饮即事》现代文译文：
漂泊天涯的游子已不堪忍受， 幸有灯下畅谈暂慰愁怀。 豪迈的金盘盛着蜜渍螃蟹， 纤纤玉指剥开霜后柑橘。 烛光环绕着名马，客人将起身离去， 花瓣飘落纱巾，酒兴正浓时。 再沏一瓯清茶续写幽梦， 小窗前的画幅正描摹江南。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年客居时的生活片段，通过细腻的笔触勾勒出一幅文人雅集的夜饮图景。
首联"天涯久客我何堪，聊喜灯前得纵谈"以直抒胸臆的方式道出羁旅愁绪，却又在友人夜话中找到慰藉，奠定了全诗既惆怅又温馨的情感基调。
颔联"磊落金盘荐糖蟹，纤柔玉指破霜柑"运用工整对仗，通过"金盘"与"玉指"的意象对比，既展现了宴饮的奢华，又暗含对女性优雅的欣赏。"糖蟹""霜柑"的时令美食描写，更添生活情趣。
颈联"烛围宝马人将起，花堕纱巾酒正酣"转入宴饮将散的场景，烛光、名马、落花、纱巾等意象交织，营造出朦胧醉意中的唯美画面。"酒正酣"三字尤为传神，捕捉到微醺时刻的惬意。
尾联"更作茶瓯清绝梦，小窗横幅画江南"笔锋一转，从酒宴转入茶叙，以"清绝梦"暗示对江南故土的思念。结句以小窗画幅作结，余韵悠长，将实景与想象完美融合。
全诗以时间为序，从入夜畅谈到宴饮将散，再到茶后小憩，层层递进。诗人巧妙运用色彩（金、玉）、质感（磊落、纤柔）、动作（荐、破）等手法，使画面生动可感。在羁旅愁思中，诗人通过对生活细节的品味，展现出不减当年的生活热情与艺术感知力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐