登录
[宋] 陆游
笔床茶灶钓鱼竿，潋潋平湖淡淡山。
浪说枕戈心万里，此身常在水云间。
《泛湖》现代文译文： 书案茶炉垂钓竿， 波光潋滟映远山。 空谈壮志行万里， 此身终老云水间。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年的生活状态与心境变化。前两句"笔床茶灶钓鱼竿，潋潋平湖淡淡山"通过简笔勾勒，描绘出一幅闲适的隐逸图景。"笔床"与"茶灶"并置，暗示着文人的生活雅趣，"钓鱼竿"则点明其渔隐身份。湖光山色的淡远意境，与诗人此刻的平和心境相得益彰。
后两句"浪说枕戈心万里，此身常在水云间"形成强烈对比。曾经慷慨激昂的报国壮志（"枕戈心万里"）如今只成为笑谈，而真实的生命状态却是终老于"水云间"。一个"浪"字道尽自嘲，"常"字则透露出对这种隐逸生活的最终认同。
全诗以简淡笔墨，将诗人从壮怀激烈到归于平淡的心路历程展现得淋漓尽致。那些金戈铁马的豪情，最终消融在江南的烟水之中，体现出诗人晚年对生命境界的另一种领悟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐