登录
[宋] 陆游
倚遍南楼十二栏，长歌相属寓悲欢。
空怀铁马横戈意，未试冰河堕指寒。
成败极知无定势，是非元自要徐观。
中原阻绝王师老，那敢山林一枕安。
【现代文译文】 我倚遍南楼十二道栏杆， 与你长歌相和寄托悲欢。 空怀铁马横戈的壮志， 却未尝过冰河冻指的严寒。 深知成败本无定数， 是非原需慢慢察看。 中原阻隔王师渐老， 怎敢在山林高枕安眠？
【原创赏析】 这首七律展现了诗人晚年复杂矛盾的心境。首联"倚遍南楼十二栏"以动作写心境，栏杆倚遍可见徘徊之久，"长歌相属"则道出与友人酬唱中的情感共鸣。颔联运用"铁马冰河"的经典意象，在"空怀"与"未试"的转折中，吐露壮志未酬的遗憾。颈联转入哲理思考，"无定势"与"要徐观"的对举，体现诗人历经沧桑后的通达。尾联笔锋陡转，将个人命运与国家危亡紧密相连，"那敢"二字力透纸背，道尽爱国志士在国难当头时的责任担当。全诗在个人抒怀与家国情怀间自如切换，悲而不哀，愤而不怒，展现了诗人诗歌沉郁顿挫的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐