登录
[宋] 陆游
曳杖寄彷徉，徐行转曲廊。
病知贪酒害，老悔爱花狂。
庭树云收影，帘旌雨浥香。
悠然有住处，物我两相忘。
《曳杖》赏析
这首五律展现了诗人晚年闲居生活的典型场景。诗人拄杖漫步，在曲折回廊间徐徐而行，病中领悟贪杯之害，暮年追悔爱花成痴。庭院树木间云影渐收，门帘旌旗上雨气沾香。尾联"悠然有住处，物我两相忘"道出超然物外的境界，体现诗人历经沧桑后达到的精神状态。
现代文译文： 拄着拐杖随意徘徊， 缓步转过曲折回廊。 病中才知贪杯害处， 年老方悔爱花痴狂。 庭院树间云影渐散， 门帘旌旗雨润生香。 安闲自得居于此地， 外物与我都已相忘。
微信扫一扫
陆游诗词推荐