登录
[宋] 陆游
玉食峨嵋栮，金齑丙穴鱼。
常思晚秋醉，未与故人疏。
白发当归隐，青山可结庐。
梅花消息动，怅望雪消初。
《思蜀》赏析
这首五律展现了诗人晚年对蜀地的深切怀念。诗人以"玉食""金齑"起笔，用华美意象勾勒蜀地美食记忆，实则暗含对往昔岁月的眷恋。颔联"常思晚秋醉"道出对蜀中诗酒生活的追忆，"未与故人疏"则见其重情本色。颈联"白发当归隐"直抒胸臆，青山结庐之愿中藏着壮志未酬的遗憾。尾联以梅花报春、雪消初霁作结，怅惘之情与新生之意交织，体现诗人特有的苍劲沉郁风格。全诗虚实相生，将美食记忆、故人情谊与归隐之思熔铸一体，展现诗人复杂的人生况味。
现代文译文： 曾享用峨眉山珍如玉的菌菇， 品尝丙穴鱼配金黄的腌菜。 总怀念那年晚秋醉饮时光， 与故交的情谊从未淡去。 如今白发丛生理当归隐， 青翠山间正可搭建茅庐。 忽闻梅花绽放春的消息， 怅然凝望积雪初融时分。
微信扫一扫
陆游诗词推荐