登录

《渔浦》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《渔浦》原文

桐庐处处是新诗,渔浦江山天下稀。

安得移家常住此,随潮入县伴潮归。

现代文赏析、翻译

【现代文译文】 桐庐的每个角落都藏着未吟的诗句, 渔浦的山水堪称世间绝无仅有。 多想把家安在此地长住不去, 随着潮水进城又伴着潮汐归舟。

【原创赏析】 这首七绝展现了诗人对渔浦山水的极致赞美与深切眷恋。前两句以"处处是新诗"的夸张手法,将桐庐的自然风光比作待发掘的诗篇,"天下稀"三字更以斩钉截铁的语气确立其独特性。后两句通过"安得"的设问句式,流露出诗人欲定居此地的强烈愿望,"随潮""伴潮"的往复结构,既暗合钱塘潮的天然韵律,又巧妙勾勒出理想中与自然共生共息的隐逸生活。全诗在28字间完成从客观赞美到主观抒情的自然过渡,将地理空间转化为心灵栖所,体现了诗人山水诗"景中含情,情中见志"的典型特征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号