登录
[宋] 陆游
敢恨吾生後圣贤，六经虽缺尚成编。本来尧舜身亲见，孰谓丘轲道不传？妙理岂求逢掖外，淳风宁在结绳前。此身未死还堪勉，更伴吾儿学数年。
《示子遹》现代文译文： 我岂敢怨恨自己生得太晚不及圣贤， 六经虽非完本仍可辑录成编。 尧舜之道本可亲身见证， 谁说孔孟之道已经失传？ 精妙道理何须外求异域， 淳朴风尚岂止存于上古结绳之前。 只要此身尚存就当勤勉， 更要陪伴我儿再研学数年。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年对儒家传统的坚守与传承之志。诗人以"敢恨"起笔，实则表达了对圣贤之道的向往。诗中运用"尧舜""丘轲"等典故，体现其"道统"观念。颔联以反问句式强化论证，颈联通过"逢掖外"与"结绳前"的对比，凸显儒家正统思想。尾联转入现实，表达老而弥坚的治学精神及对儿子的殷切期望。全诗结构严谨，用典精当，既有哲理深度，又饱含父子亲情，展现了诗人作为学者与父亲的双重形象。
微信扫一扫
陆游诗词推荐