登录
[宋] 陆游
名山有志未能酬，步屧东冈当出游。
小阁卷帘惊鹭起，清池投饵看鱼浮。
西风吹叶空多感，落日衔山尚小留。
儿老戍边归未得，淮南新雁又经秋。
《步屧》现代文译文：
心有向往的名山未能登临， 踩着木屐漫步东冈权当远行。 小阁卷帘惊起白鹭翩飞， 清池投食静观游鱼浮沉。 西风扫落叶徒增怅惘， 夕阳傍山峦犹自徘徊。 戍边多年的儿子仍未归来， 淮南新到的雁阵又捎来秋声。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的片段与深沉的家国情怀。诗人通过"步屧东冈"的日常举动，将个人命运与国家忧患巧妙融合。
首联"名山有志未能酬"开篇即见壮志未酬之憾，一个"当"字道出以近郊漫步替代远游的无奈。颔联工笔描绘"惊鹭起""看鱼浮"的闲适场景，帘卷鱼游之间，却暗藏惊起波澜的意蕴。颈联"西风吹叶""落日衔山"的意象群，将自然时序与人生暮年双重叠加，"空多感""尚小留"的措辞尤显沉郁。尾联笔锋陡转，从个人闲趣直抵家国忧思，"儿老戍边"与"新雁经秋"形成时空交错的悲凉，边关将士的艰辛与父亲牵挂的深沉跃然纸上。
全诗以细腻的景物描写为表，以沉郁的家国情怀为里，在闲适与忧思的张力中，展现了诗人诗歌"闲中见大"的典型特征。结句"又经秋"三字，既点明季节更替，又暗含岁月蹉跎之叹，余韵悠长。
微信扫一扫
陆游诗词推荐