登录

《霜风》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《霜风》原文

霜风近海夜飕飕,敢效庸人念褐裘。

关吏虽通西域贡,王师犹护北平秋。

黄旗驰奏有三捷,金印酬功多列侯。

愿补颜行身已老,区区畎亩亦私忧。

现代文赏析、翻译

《霜风》现代文译文: 凛冽的霜风在临海之夜呼啸, 我岂敢像庸人只惦记粗布衣袍。 边关虽畅通西域的朝贡之道, 王师仍在北平卫戍秋防要隘。 捷报随黄旗飞驰已连传三胜, 金印颁赏造就多少新晋列侯。 我愿冲锋陷阵却已年老力衰, 这区区田亩间也怀着家国忧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号