登录
[宋] 陆游
筑舍水云乡，萧然似净坊。
粥铛菰米滑，羹釜药苗香。
素壁图嵩华，明窗读老庄。
与人元淡淡，不是故相忘。
《筑舍》现代文译文： 在水云缭绕的乡野筑起房舍， 清寂简朴如同修行净坊。 粥锅里菰米煮得滑润， 羹汤中草药苗散发清香。 素白墙壁挂着嵩山华山图景， 明亮窗前研读老子庄子文章。 与人相处本就该淡泊自然， 并非刻意要将世事遗忘。
赏析： 这首五律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照，通过"水云乡"与"净坊"的意象叠加，构建出一个超然物外的精神家园。诗中"粥铛"与"羹釜"的日常炊具，"菰米"与"药苗"的朴素食材，形成富有生活质感的画面。颈联"素壁图嵩华，明窗读老庄"以简练笔触勾勒出文人雅趣，素壁上的山水与案头的典籍相映成趣。尾联"与人元淡淡"的"元"字尤为精妙，既道出天性使然的淡泊，又暗含对世俗交往的疏离。全诗以建筑空间为经，以日常生活为纬，在简朴物象中寄托着道家超脱的精神追求，体现了诗人"身居尘世而心游物外"的隐逸哲学。
微信扫一扫
陆游诗词推荐