登录
[宋] 陆游
斗转春归不自由，韶华已逐水东流。
子规独抱区区意，血泪交零晓未休。
《三月三十夜闻杜宇》赏析
现代文译文： 北斗转向春天却无法挽留， 美好时光已随江水东流。 杜鹃独自怀着赤诚心意， 啼血落泪直到天明不休。
赏析： 这首七绝展现了诗人面对春光流逝的深沉感慨。诗中"斗转春归"以天象变化喻示季节更替的不可抗拒，"不自由"三字道出诗人对春光逝去的无奈。次句"韶华已逐水东流"进一步以流水意象强化时光一去不返的惆怅。
后两句聚焦杜鹃啼血的典故，赋予诗歌更深刻的情感维度。"区区意"与"血泪交零"形成强烈对比，既写出杜鹃的执着，又暗喻诗人自己报国无门的悲愤。结句"晓未休"以时间延续性强化这种情感的持久与深切。
全诗通过自然意象与典故的巧妙结合，将个人命运与家国情怀融为一体，在短短四句中完成了从景物描写到情感升华的艺术跨越，体现了诗人诗歌沉郁顿挫的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐