登录
[宋] 陆游
筑城声酸嘶，汉月傍城低。
白骨若不掩，高与长城齐。
《古筑城曲》现代文译文： 筑城的号子声嘶哑凄厉， 汉时的月亮低垂在城墙边。 若无人掩埋这些累累白骨， 它们堆积的高度将与长城并肩。
赏析：
这首短诗以凝练的笔触勾勒出古代修筑长城的悲壮场景。诗人通过四个意象的并置，展现了历史的沉重与生命的脆弱。
"筑城声酸嘶"一句，以听觉入诗，"酸嘶"二字既写实又传神，将劳工们疲惫不堪的呼喊声具象化，暗示着超负荷的体力劳动。"汉月傍城低"则转入视觉描写，古老的月亮低垂城墙，营造出苍凉的历史感，暗示这项工程跨越了漫长岁月。
后两句"白骨若不掩，高与长城齐"运用夸张手法，将无数筑城者的尸骨与宏伟的长城并置，形成强烈对比。诗人没有直接描写死亡过程，而是通过白骨堆积的高度这一意象，让读者自行想象背后的牺牲之巨。
全诗仅二十字，却包含了声音、景象、历史纵深和生命代价四个维度。诗人以冷峻的笔调，揭示了所有伟大工程背后被历史遗忘的普通劳动者的命运，表达了对生命价值的深刻思考。这种以小见大、以简驭繁的艺术手法，正是宋诗"言有尽而意无穷"的典型体现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐