登录
[宋] 陆游
孤灯耿霜夕，穷山读兵书。平生万里心，执戈王前驱。战死士所有，耻复守妻孥。成功亦邂逅，逆料政自疏。陂泽号饥鸿，岁月欺贫儒。叹息镜中面，安得长肤腴？
《夜读兵书》赏析
这首五言古诗展现了诗人在寒夜苦读兵书时的壮志与忧思。全诗以"孤灯"起笔，营造出寂寥清冷的意境，暗示诗人独处山中的处境。"耿霜夕"三字既点明时节，又暗喻诗人如霜般清冽的报国之心。
中段四句直抒胸臆，"万里心"与"执戈"的意象形成强烈反差，凸显理想与现实的矛盾。"战死"二句更是掷地有声，表明诗人宁马革裹尸也不愿苟且偷生的气节。后四句笔锋一转，以"饥鸿"喻民生疾苦，"贫儒"自况，在岁月流逝中壮志难酬的悲愤跃然纸上。
末句"安得长肤腴"的反问尤为沉痛，镜中日益衰老的容颜成为壮志未酬的见证，这一细节描写将全诗情感推向高潮。
现代文译文： 寒夜孤灯映霜天， 深山独坐读兵篇。 平生怀揣万里志， 愿执干戈卫君前。 战士本当战死沙场， 羞守妻儿度残年。 功成原属偶然事， 妄自揣度反疏远。 沼泽哀鸿饥号急， 岁月欺我贫儒颜。 对镜自叹憔悴面， 何日能复少壮颜？
微信扫一扫
陆游诗词推荐