登录
[宋] 陆游
人生如梦终当觉，世事非天孰可凭？万卷虽多当具眼，一言惟恕可铭膺。
所闻要足敌忧患，吾道岂其无废兴？白发萧萧年八十，依然父子短檠灯。
《冬夜对书卷有感》现代文译文：
人生恍如一场大梦终须觉醒， 世间万事岂由天定何所依凭？ 万卷藏书虽多须有慧眼识辨， "宽恕"二字最该刻在胸襟。 所学所知要足以抵御忧患， 我坚守的道岂会永远沉沦？ 白发萧萧已届八十高龄， 依然与儿孙共守一盏青灯。
赏析：
这首七律作于诗人晚年，凝聚了诗人毕生的人生智慧。全诗以"觉"字为眼，展现了老诗人彻悟后的精神境界。
首联以哲思开篇，将人生比作大梦，暗示自己历经沧桑后的觉醒。"世事非天"的诘问，体现了诗人对命运的抗争精神。颔联转入治学之道，"万卷"对"一言"，形成强烈对比，突出"恕"道的核心价值。颈联笔锋一转，以反问句式表达对儒家之道的坚定信念。尾联画面感人，"白发"与"短檠"相映，八十高龄仍与儿孙挑灯共读的场景，既见家风传承，更显志节不渝。
艺术上，全诗情理交融，由虚入实。对仗工稳而气脉贯通，尤以"万卷"一联最为精警。语言洗练，用"萧萧"状白发，以"短檠"代夜读，意象选择极具匠心。结句以日常场景收束，余韵悠长，展现了诗人晚年"烈士暮年，壮心不已"的精神风貌。
微信扫一扫
陆游诗词推荐