登录

《杂感》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《杂感》原文

少年意气与春争,朱弹金鞭处处行。

谁信即今空谷里,旋租黄犊学躬耕。

现代文赏析、翻译

《杂感》现代文赏析

少年时意气风发,与春光争艳,朱红弹弓黄金马鞭处处招摇。谁能想到如今在这空寂山谷中,匆匆租来黄牛犊学着躬耕务农。

赏析: 这首七绝通过今昔对比,展现了诗人人生境遇的巨大转变。前两句"少年意气与春争,朱弹金鞭处处行"以浓墨重彩勾勒出少年时的豪情壮志,"朱弹金鞭"的意象充满张扬的青春气息。后两句笔锋陡转,"谁信"二字引出强烈反差,"空谷""黄犊"的朴素意象与前半形成鲜明对照。一个"旋"字道尽人生无常的感慨,而"学躬耕"则暗含壮志未酬的无奈。全诗语言凝练,意象对比强烈,在短短二十八字中完成了从绚烂到平淡的人生速写,体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的独特风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号