登录
[宋] 陆游
落托在人间，经旬不火食；醉後上江楼，横吹苍玉笛。大口如盆眼如电，九十老人从小见。曾携一鹤过岳阳，满城三日闻酒香。醉学究圣师饮百觚，俨然常斋庄；弟子习礼余，兕觥跻公堂。至今遗风被洙泗，诸生雅歌老儒醉。衣冠简朴未可轻，安知中无鲁二生？
《醉道士》赏析
这首七言古诗以夸张手法塑造了一位超凡脱俗的道士形象。诗人通过"经旬不火食"的辟谷行为、"横吹苍玉笛"的仙家做派，构建起一个游走于人间与仙界的特殊存在。诗中"大口如盆眼如电"的肖像描写极具视觉冲击力，而"满城三日闻酒香"的夸张叙述更将道士的酒仙气质推向极致。
在艺术表现上，诗人巧妙运用对比手法：醉态与庄严并存（"醉学究圣师饮百觚，俨然常斋庄"），狂放与礼法共生（"弟子习礼余，兕觥跻公堂"）。尾联"衣冠简朴未可轻"的议论，暗含对世俗以貌取人的批判，而"鲁二生"的用典更深化了诗歌的哲理内涵，暗示真人不露相的人生智慧。
现代文译文： 落魄游荡在人间，连续十天不生火做饭； 醉醺醺登上江边楼阁，横握青玉笛纵情吹奏。 张开的嘴大如盆钵，双目炯炯似闪电， 这位九十老翁，我自幼便常见。 曾带着一只仙鹤经过岳阳城， 满城三日都弥漫着他身上的酒香。 醉醺醺的学究像圣人般畅饮百杯， 却仍保持着斋戒时的端庄仪态； 弟子们修习礼仪之余， 捧着犀角酒杯登上公堂。 至今他的风范仍影响着儒家圣地， 学子们唱着雅歌，老儒生醉态可掬。 别轻视那衣着简朴之人， 怎知其中没有像鲁地二生那样的高士？
微信扫一扫
陆游诗词推荐