登录
[宋] 陆游
莫道山翁老病侵，静中理得旧传琴。
朝来有喜君知否：雨展芭蕉二尺心。
《水亭》赏析：
这首七绝展现了诗人晚年闲居生活的雅趣。首句"莫道山翁老病侵"以自嘲口吻开篇，看似写衰老病痛，实则暗含超脱之意。"静中理得旧传琴"一句，通过抚琴的细节，勾勒出诗人静享闲适的生活画面，琴声里寄托着对往事的追忆。
后两句笔锋一转，"朝来有喜君知否"设问引出惊喜：经过夜雨滋润，芭蕉新叶舒展达二尺之长。"二尺心"的拟人手法尤为精妙，既写芭蕉生长之态，又暗喻诗人虽老犹健的豁达心境。全诗以日常小景见真情，在平淡中见奇崛，充分展现了诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
现代文译文： 莫要说山中老翁被疾病缠身， 在宁静中还能调理祖传的瑶琴。 今晨有个喜讯你可知道？ 夜雨过后，芭蕉舒展的新叶足有二尺长的绿心。
微信扫一扫
陆游诗词推荐