登录
[宋] 陆游
身似庞翁不出家，一窗自了淡生涯。
山姜零落初成子，石竹凄凉半吐花。
寒涧挹泉供试墨，堕巢篝火唤煎茶。
掩关本意君知否？两耳衰年不耐哗。
《秋思》现代文译文： 我虽如庞德公隐居却不曾出家， 一扇小窗便了却这淡泊生涯。 山姜花凋零初结出细小果实， 石竹在秋风中半开着寂寞花。 寒涧汲泉水正好用来研新墨， 拾取断枝生火慢煮山中清茶。 闭门谢客的本意你可明白吗？ 双耳已衰老再经不起世间喧哗。
赏析：
这首《秋思》展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以"庞翁"自比，表明自己虽隐居却未出家的特殊状态。"一窗自了"四字精炼地概括了简朴自足的生活态度。颔联选取"山姜""石竹"两种山野植物，通过"零落""凄凉"的意象，既写实景又暗喻心境。颈联"寒涧挹泉""堕巢篝火"的细节描写，生动呈现了文人雅士的山居乐趣。尾联直抒胸臆，道出闭门谢客的真实原因——衰老的耳朵已不堪尘世喧嚣。全诗以平淡语写深沉意，在简净的笔触中蕴含着对喧嚣世事的疏离，展现了诗人晚年返璞归真的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐