登录
[宋] 陆游
扶藤据几久支离，敢料駸駸迫耄期。面槁自丹天所借，齿摇复住力何施？花前鲸吸犹堪酒，窗底蝉嘶未废诗。浮世极知谁不死，比君终挍几年迟。
《岁晚》现代文译文：
扶着藤杖倚靠桌几，身体早已支离破碎， 怎敢想岁月匆匆，转眼已逼近八十高龄。 面容枯槁却自然红润，这是上天借予的恩赐， 牙齿松动却仍能咀嚼，这份力量从何而来？ 花前仍能像鲸吸般豪饮美酒， 窗下听着蝉鸣依旧不废吟诗。 深知这浮世众生谁能逃过死亡， 但比起他人，我终究还能多活几年光阴。
赏析：
这首《岁晚》是诗人晚年诗作中极具代表性的作品，展现了诗人面对衰老与死亡的豁达态度。
艺术特色上，诗人运用了"鲸吸"的夸张比喻形容饮酒之态，"蝉嘶"的意象烘托创作环境，形成强烈反差。颌联"面槁自丹"与"齿摇复住"的对比，凸显了生命的神奇。
情感表达上，首联"支离"与"耄期"直陈衰老事实，尾联却以"比君终挍几年迟"作结，在坦然接受死亡的同时，又流露出对生命的珍视。中间两联通过饮酒作诗的细节，展现了诗人老而不衰的精神风貌。
诗人以八十高龄仍保持旺盛创作力，此诗正是他晚年生活与心境的真实写照，既有对生命流逝的感慨，更有超脱生死的智慧，体现了中国文人"乐天知命"的达观精神。
微信扫一扫
陆游诗词推荐