登录
[宋] 陆游
远客厌征路，流年逢素秋。不知今夜月，还照几人愁？
《对月》现代文译文： 漂泊的游子厌倦了漫漫旅途， 又逢这萧瑟清冷的深秋。 不知今夜的明月啊， 可还映照着多少人的忧愁？
赏析： 这首五言绝句以简练的笔触勾勒出游子秋夜望月的典型情境。首句"远客厌征路"直抒胸臆，一个"厌"字道尽羁旅艰辛；次句"流年逢素秋"以素净的秋景衬托时光流逝之感。后两句由实转虚，将个人愁绪升华到普遍的人生感慨：明月亘古不变，而人间愁苦永恒。诗人通过"不知"的设问，让个人的孤寂与天下人的愁苦产生共鸣，展现出诗人诗歌中特有的苍凉与深广。短短二十字，既有具体情境的生动描摹，又蕴含深刻的人生体悟，体现了宋诗"以理趣胜"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐