登录
[宋] 陆游
岁晚霜风正怒号，荒村败屋拥藜蒿。
穷犹可勉圣贤事，老岂遽忘铅椠劳。
从宦虽如棋已决，治经窃比茧初缫。
闭门养气渊源在，未敢摧伤学楚骚。
《岁晚》现代文译文： 年末的寒风正在呼啸怒号，荒凉村落里破旧房屋被野蒿环绕。虽然贫穷仍可勉力研习圣贤之道，年迈岂能突然忘却著书立说的辛劳。仕途生涯虽如棋局胜负已定，钻研经籍却似春蚕初吐丝绦。闭门修养心性自有深厚渊源，不敢轻易效仿楚辞的哀怨情调。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的精神境界，主要特点有：
1. 意象对比鲜明 开篇"霜风怒号"与"荒村败屋"构成萧瑟图景，与后文"治经""养气"的文人雅趣形成强烈反差，凸显诗人超脱物质困境的精神追求。
2. 双关手法巧妙 "棋已决"既指官场博弈的终结，又暗喻人生如棋的感悟；"茧初缫"将治学过程比作抽丝剥茧，生动体现学术研究的精细与耐心。
3. 情感层次丰富 从环境描写到生活态度，再到学术志向，最后升华至精神修养，层层递进中展现诗人穷且益坚、老当益壮的人生态度。
4. 用典含蓄自然 "铅椠"代指著述，"楚骚"暗含对屈原式悲愤的超越，显示诗人晚年更追求平和深邃的学术境界。
5. 自我期许深刻 尾联表明诗人虽隐居仍坚守儒家修养传统，在学术与心性修炼中寻找生命意义，体现宋代理学影响下的文人品格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐