登录
[宋] 陆游
吾生本暂寓，无日不可死；区区迟速间，何地著愠喜？朝移一株石，暮引一脉水，是中亦何乐，一笑聊尔耳。
《信笔》赏析：
这首五言诗展现了诗人晚年超脱豁达的人生态度。诗人以"暂寓"喻人生，开篇即道破生命短暂的本质。"无日不可死"的坦然，彰显其面对生死的通透心境。中二联以反问句式，表达对生死迟速的淡然，将日常琐事（移石引水）升华为生命情趣。末句"一笑聊尔耳"的洒脱，正是历经沧桑后的精神超越。
现代文译文： 人生本如暂住的旅舍， 哪一天死去都不足奇； 这或早或晚的差别里， 何处值得欢喜或生气？ 清晨挪动一块山石， 傍晚引来一脉清溪， 这般寻常事有何乐趣？ 不过付之一笑而已。
微信扫一扫
陆游诗词推荐