登录
[宋] 陆游
叠石作小山，埋瓮作小潭。
旁为负薪径，中开钓鱼庵。
谷声应钟鼓，波影倒松楠。
借问此何许，恐是庐山南。
《假山拟宛陵先生体》赏析
这首五律展现了诗人对微型山水的独特审美情趣。诗人通过"叠石""埋瓮"等人工造景手法，在有限空间里构建出完整的山水意境。前两联以工笔手法勾勒假山布局：垒石成山形，埋瓮作潭水，一旁设樵径，中央筑钓庵，四个意象共同构成微缩的山水图卷。颈联转入声光描写，山谷回声与钟鼓相应，潭面倒映着松楠倩影，赋予静态景观以动态美感。尾联设问自答，将眼前人造景致与庐山胜景相联系，既点明模仿对象，又暗含"芥子纳须弥"的禅意。全诗以简淡笔墨构建深远意境，体现了宋代文人"小中见大"的造园美学。
现代文译文： 垒起石块造作微型山峦， 埋下瓦瓮形成小巧潭渊。 旁边布置樵夫负薪的小径， 中央搭建垂钓的茅庵。 山谷回响应和着钟鼓之声， 水波倒映着松楠的姿颜。 若问这般景致何处可见， 恐怕是庐山南麓的风光重现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐