登录
[宋] 陆游
暑气虚堂一点无，爽如秋露贮冰壶。沧州未遽浮舴艋，碧井聊听放辘轳。肃肃清风生薤簟。酣酣美梦付纱幮。恼人不奈奴兵辈，环抱文书待日晡。
《虚堂》赏析
这首七律展现了诗人在炎夏中的闲适生活与仕途困扰的矛盾心境。诗人通过细腻的感官描写，构建了一个清凉宁静的避暑空间，却又在尾联流露出对官场俗务的无奈。
现代文译文： 空荡的厅堂里没有一丝暑气， 清凉如同盛着秋露的冰壶。 虽不能立即乘舟前往沧州， 姑且听着碧井边辘轳的声响。 竹席上吹来萧萧清风， 纱帐中做着酣然美梦。 可恼那些侍从们不解风情， 抱着文书非要等到黄昏时分。
微信扫一扫
陆游诗词推荐