登录
[宋] 陆游
借得渔船溯小溪，系船浦口却扶藜。
莫言村落萧条甚，也胜京尘没马蹄。
《渔舟归处是心安》
现代文译文： 借来一叶渔舟沿小溪逆流而上， 系船渡口拄着藜杖缓步回乡。 莫说这村落太过荒凉冷落， 总胜过京城车马扬尘的喧嚷。
赏析： 这首七绝以简淡笔墨勾勒出诗人归隐乡野的闲适心境。前两句"借""溯""系""扶"四个动词连用，形成流畅的动作序列，展现诗人从容不迫的归家过程。"渔船""小溪""浦口"等意象构建出江南水乡的典型画面。后两句运用对比手法，"村落萧条"与"京尘没马蹄"形成鲜明对照，看似在说乡村荒凉，实则暗含对官场喧嚣的厌弃。一个"胜"字，道破诗人价值取向——宁要乡野清寂，不要京城繁华。全诗语言平实却意蕴深远，在简短的篇幅中完成了从行旅到心灵归宿的完整叙事，体现了诗人晚年淡泊名利、向往田园的精神追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐