登录
[宋] 陆游
空谷人稀到，新寒病顿轻。晨霜催小猎，宿雨润新耕。草莽秦驰道，云烟越故城；千年不磨灭，惟有暮山横。
《村舍》现代文译文： 幽深山谷少人行，寒气初临病转轻。 晨霜催促猎人出，夜雨滋润新田耕。 荒草掩埋秦古道，云烟缭绕越旧城； 千年沧桑难磨灭，唯有暮色远山横。
赏析：
这首《村舍》展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗中"空谷人稀"与"新寒病轻"的对比，暗示了诗人远离尘嚣后身心渐佳的状态。"晨霜"、"宿雨"二联以细腻笔触描绘山村日常生活场景，充满田园野趣。
后四句由实转虚，通过"秦驰道"、"越故城"的历史意象，将个人体验升华为对历史沧桑的思考。尾联"千年不磨灭，惟有暮山横"以永恒的山峦反衬人世变迁，既体现了诗人开阔的历史视野，又流露出超然物外的隐逸情怀。
全诗语言简练，意境深远，在描绘田园生活的同时，寄寓了深沉的历史感慨，展现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐