登录

《得猫於近村以雪儿名之戏为作诗》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《得猫於近村以雪儿名之戏为作诗》原文

似虎能缘木,如驹不伏辕。

但知空鼠穴,无意为鱼餐。

薄荷时时醉,氍毹夜夜温。

前生旧童子,伴我老山村。

现代文赏析、翻译

《雪猫记》

似虎攀枝影, 如驹不系缰。 鼠穴空空处, 鱼餐淡淡忘。 薄荷成醉态, 毛毯作温乡。 疑是前生仆, 相随老草堂。

赏析:这首作品以猫为题,通过生动的意象展现猫的特性和与主人的亲密关系。诗中“似虎”、“如驹”的比喻既写出猫的敏捷与不羁,“薄荷醉”、“毛毯温”则细腻描绘其生活习性。结尾处“前生仆”的联想,赋予人猫之间超越世俗的缘分,在平淡中见深情,体现了诗人晚年隐居生活的闲适与情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号