登录
[宋] 陆游
绿襦新画卫门扉，贺刺相欺可累欷。
卖困不灵仍喜睡，送穷无术又来归。
相寻蚕市人何在，烂醉蟆津事亦非。
惟有禹祠春渐好，从今剩判典春衣。
《开岁》赏析
这首七律作于诗人晚年闲居山阴时，诗人以自嘲笔调描绘了开岁时节的困顿生活，在戏谑中透露出深沉的无奈。全诗通过四组生活场景的对比，展现了理想与现实的反差。
首联"绿襦新画卫门扉，贺刺相欺可累欷"以门上新绘的绿襦图案与堆积的贺年名刺形成对比，暗示人情世故的虚伪。诗人用"相欺"二字，道出世态炎凉。颔联"卖困不灵仍喜睡，送穷无术又来归"运用民间"卖困""送穷"的习俗，以反语自嘲，困顿依旧，穷神未去，睡梦成了唯一的慰藉。
颈联"相寻蚕市人何在，烂醉蟆津事亦非"笔锋一转，追忆往昔蚕市的热闹与蟆津的醉饮，如今人事全非。尾联"惟有禹祠春渐好，从今剩判典春衣"突然振起，将视线转向禹祠的春光，在典当春衣的窘迫中，仍保持对春天的期待。
现代文译文： 新绘的绿襦图案装饰着门扉， 堆积的贺年名刺令人叹息虚伪。 卖去困倦的法子不灵验依然贪睡， 送走穷神的办法无效它又返回。 寻找当年蚕市的故人如今何在？ 蟆津畔的醉饮往事也已难追。 只有禹祠的春光渐渐明媚， 从此只能靠典当春衣度岁。
微信扫一扫
陆游诗词推荐