登录
[宋] 陆游
梅市桥边弄夕霏，菱歌声里棹船归。
白鸥去尽还堪恨，不为幽人暖钓矶。
《晚归》现代文译文： 梅市桥头轻抚着暮霭， 采菱歌声中摇橹归来。 白鸥飞尽仍觉遗憾， 不肯为隐者温暖垂钓的石台。
赏析： 这首七绝以"晚归"为题，通过四个意象的并置，展现了诗人归途中的所见所感。首句"弄夕霏"的"弄"字精妙，将暮霭拟人化，暗示诗人与自然的亲密互动。次句以"菱歌"点明时节，船桨声与歌声交织，营造出闲适的归途氛围。后两句笔锋一转，借白鸥的离去抒发遗憾，暗含对世态炎凉的感慨。"暖钓矶"的想象尤为独特，赋予无生命的石矶以温度感知，反衬出诗人独钓时的孤寂。全诗在恬淡的晚景中暗藏落寞，体现了诗人晚年隐居时既享受田园之乐，又难掩壮志未酬的复杂心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐